فیلم "جدایی نادر از سیمین" علاوه بر نامزد شدن در رشته ی  "فیلم غیر انگلیسی زبان" در رشته ی "فیلمنامه" نیز نامزد نهایی اُسکار ۲۰۱۲ شد...

"سلامی چو بوی خوش آشنایی"

به سیمین و نادر ز بعد جدایی!!

برو زود اُسکار ما را بیاور

دلم خون شد از غصه "اصغر"، کجایی؟!!

..........................................

از زبان اصغر فرهادی خطاب به جایزه اسکار:

"بیا بیا که مرا طاقت جدایی نیست"

که گفته است  که من نادرم شما سیمین!

...و چند تک بیت و پاتک بیت! 

 

غم عشق تو نه در حدّ صلاحیت ماست

شاد بـــــاد آنکه پی ردّ صلاحیت ماست!

*

آی "گینس" نام یارم را به دفتر ثبت کن

بی وفای من رکورد دل شکستن را شکست!

*

دوش مجنون ساغری زد پیش خود گفتم:بیا

عاشقی، دیوانگی کم بود، مستی هم رسید!

*

تا کند رحمی دلش را تیر آه انداختم

حسرتا، این تیر ما هم عاقبت بر ستگ خورد!